---
title: "Das Coworking-Glossar"
description: "!Eine helle Lounge mit Ledersesseln und hohen Fenstern in LondonIm Bild: beyond Kingsbourne House, London"
canonical: "https://coworkingview.com/de/glossar"
---

![Eine helle Lounge mit Ledersesseln und hohen Fenstern in London](https://coworkingview.com/_next/image?url=https%3A%2F%2Fadmin.coworkingview.com%2Fuploads%2Fbeyond_kingsbourne_house_1_1a87dd88d7.webp&w=1920&q=75)[Im Bild: beyond Kingsbourne House, London](https://coworkingview.com/de/buero/beyond-kingsbourne-house)

# Das Coworking-Glossar

Alle Begriffe rund um flexible Workspaces, verständlich erklärt — vom Hot Desk bis zum exklusiven Bereich.

52

Begriffe

6

Kategorien

## Der Markt für flexible Workspaces

7 Begriffe

Die Oberbegriffe — wie die Kategorie heißt und wer darin agiert.

[Büro-Makler (Flex)](https://coworkingview.com/de/glossar/buero-makler)

Ein Büro-Makler für Flex Offices ist ein Unternehmen oder Portal, das beim Vergleichen und Buchen von Coworking- oder Flex-Büros hilft — und dafür in der Regel vom Betreiber eine Provision erhält, nicht von Ihnen. Das macht den Rat nicht wertlos, heißt aber: Vor jeder „Empfehlung“ lohnt sich die Frage, wer eigentlich zahlt.

[Coworking](https://coworkingview.com/de/glossar/coworking)

Coworking ist eine Arbeitsform, bei der sich Selbstständige und Unternehmen ein professionell betriebenes Büro teilen und Schreibtische oder Privatbüros flexibel mieten — meist monatlich — statt eigene Flächen langfristig anzumieten und auszustatten.

[Coworking-Betreiber](https://coworkingview.com/de/glossar/betreiber)

Der Coworking-Betreiber ist das Unternehmen, das den Flex-Office-Standort im Alltag führt — Personal einstellt, Möbel kauft, Schreibtische verkauft — im Unterschied zum Eigentümer, dem das Gebäude gehört, und zum Makler, der nur bei der Suche hilft. Der Vertrag wird mit dem Betreiber geschlossen, nicht mit dem Eigentümer.

[Flexible Workspace (Flex Office)](https://coworkingview.com/de/glossar/flexible-workspace)

Flexible Workspace — oder Flex Office — ist der Oberbegriff für jedes Büro, das monatlich statt jährlich gemietet wird: Coworking-Schreibtische, Privatbüros in geteilten Gebäuden, Serviced Offices und Managed Suites.

[Nachhaltiges Büro (ESG)](https://coworkingview.com/de/glossar/nachhaltiges-buero)

Ein nachhaltiges oder ESG-Büro ist ein Flex Office, das mit Blick auf ökologische und soziale Wirkung betrieben wird: Infrastruktur wird von mehr Menschen pro Quadratmeter geteilt, Energie und Abfall werden erfasst, und manchmal gibt es eine Gebäudezertifizierung. Für die meisten Mieter liegt der eigentliche Hebel nicht im Gebäude selbst, sondern darin, wie effizient die geteilte Fläche tatsächlich genutzt wird.

[Serviced Office vs Coworking](https://coworkingview.com/de/glossar/serviced-office)

Ein Serviced Office ist eine voll gemanagte Etage mit Privatbüros, Empfang und Services, aber wenig geteilter Community; Coworking ergänzt dasselbe Modell um Gemeinschaftsflächen, flexible Desk-Produkte und Community-Programm.

[Space as a Service (SPaaS)](https://coworkingview.com/de/glossar/space-as-a-service)

Space as a Service (SPaaS) ist der Branchenbegriff dafür, Büroflächen als abonniertes Service statt als gemietetes Anlagegut zu behandeln: Der Betreiber trägt Ausbau und Möblierung, man zahlt eine laufende Gebühr, die sich am Verbrauch orientiert, und der Vertrag läuft in Monaten statt der üblichen 5–10 Jahre eines klassischen Mietvertrags.

## Arbeitsplatztypen

14 Begriffe

Die buchbaren Produkte: Schreibtische, Räume und alles dazwischen.

[Breakout-Fläche](https://coworkingview.com/de/glossar/breakout-flaeche)

Eine Breakout-Fläche ist der informelle Bereich eines Coworking-Gebäudes ohne Schreibtische — Sofas, eine Küche oder Kaffeeecke, Stehtische, manchmal ein Spielebereich — wo Menschen telefonieren, zu Mittag essen oder ein Gespräch führen, das nicht an den Schreibtisch gehört.

[Bürogemeinschaft](https://coworkingview.com/de/glossar/buerogemeinschaft)

Eine Bürogemeinschaft — auf Englisch shared office — sind mehrere unabhängige Firmen, die sich ein Büro teilen, meist informell: Eine Firma hält den Mietvertrag und vermietet Schreibtische oder Räume an die anderen unter. Anders als beim Coworking gibt es keinen Betreiber, der das Gebäude managt, keine Community-Programme und oft keine schriftliche Kündigungsfrist, wenn jemand auszieht.

[Business Center](https://coworkingview.com/de/glossar/business-center)

Ein Business Center ist das ältere, vor-Coworking-Format für flexible Büros: private, abschließbare Räume, monatlich gemietet, mit gemeinsamem Empfang, Meetingräumen und einfachen Verwaltungs-Services, ausgerichtet auf etablierte Unternehmen statt auf die gemischte Community aus Freelancern und Startups, die Coworking anzieht.

[Eventfläche](https://coworkingview.com/de/glossar/eventflaeche)

Eine Eventfläche im Coworking-Gebäude ist ein buchbarer Veranstaltungsort — für Meetups, Workshops, Produkt-Launches oder Offsites — stunden- oder tageweise gemietet, meist mit AV-Technik und Catering-Optionen.

[Exklusiver Bereich](https://coworkingview.com/de/glossar/exklusiver-bereich)

Ein exklusiver Bereich ist eine halbprivate Zone im Coworking Space, die einem einzelnen Team vorbehalten ist — größer als ein Privatbüro, typischerweise ein abgetrennter Flächenabschnitt mit eigenen Schreibtischen, teils eigenem Meetingraum.

[Fester Schreibtisch](https://coworkingview.com/de/glossar/fester-schreibtisch)

Ein fester Schreibtisch ist der eigene, dauerhafte Arbeitsplatz im Shared Space eines Coworking: jeden Tag derselbe Platz, meist mit abschließbarem Container und der Möglichkeit, Monitore und Equipment aufzubauen.

[Fokusraum](https://coworkingview.com/de/glossar/fokusraum)

Ein Fokusraum ist ein kleiner, buchbarer Raum für ein bis zwei Personen, größenmäßig zwischen Telefonbox und Meetingraum — Platz für einen Tisch und ein oder zwei Stühle, gedacht für konzentriertes, ununterbrochenes Arbeiten oder einen langen Call statt für ein kurzes Gespräch.

[Großraumbüro](https://coworkingview.com/de/glossar/grossraumbuero)

Ein Großraumbüro ist eine Etage ohne oder mit nur wenigen Innenwänden, auf der Schreibtische einen durchgehenden Raum teilen statt in getrennten Zimmern zu stehen — das Standardlayout in fast jedem Coworking Space und den meisten modernen Unternehmensbüros, gewählt wegen Kosten und Flexibilität, nicht wegen der Vorliebe eines bestimmten Teams.

[Hot Desk (Flexibler Schreibtisch)](https://coworkingview.com/de/glossar/hot-desk)

Ein Hot Desk — auch flexibler Schreibtisch oder Flex Desk — ist ein nicht zugewiesener Arbeitsplatz im Coworking Space: Man setzt sich an einen beliebigen freien Tisch im Shared Space, meist zum günstigsten Mitgliedspreis.

[Managed Office](https://coworkingview.com/de/glossar/managed-office)

Ein Managed Office ist eine ganze Privatfläche, die ein Anbieter für ein einzelnes Unternehmen ausbaut und betreibt — gegen eine monatliche Pauschale. Diese Pauschale bündelt Miete, Ausbau und Facility Management, und das hebt ein Managed Office eine Stufe über das Privatbüro: statt eines Raums im Coworking-Gebäude eines anderen bekommt man eine Fläche, die um die eigene Marke herum gebaut ist, während der Anbieter den Mietvertrag hält und das Betriebsrisiko trägt.

[Meetingraum](https://coworkingview.com/de/glossar/meetingraum)

Meetingräume im Coworking sind buchbare, ausgestattete Räume (Screen, Videocall-Setup, Whiteboard), die stundenweise oder über monatliche Mitgliedschafts-Kontingente gemietet werden.

[Privatbüro](https://coworkingview.com/de/glossar/privatbuero)

Ein Privatbüro im Coworking Space ist ein abschließbarer Raum nur für das eigene Team in einem geteilten Gebäude: die Privatsphäre des eigenen Büros mit der Flexibilität, den Services und der Community des Coworking.

[Stundenbüro](https://coworkingview.com/de/glossar/stundenbuero)

Ein Stundenbüro ist ein privater Raum in einem Coworking Space oder Business Center, den man stunden- oder halbtageweise für einen einmaligen Zweck bucht — ein Vorstellungsgespräch, ein Kundentermin, eine Therapiesitzung, eine Prüfung — ganz ohne Mitgliedschaft oder laufende Verpflichtung.

[Telefonbox (Phone Booth)](https://coworkingview.com/de/glossar/telefonbox)

Eine Phone Booth ist eine kleine schallisolierte Kabine im Coworking Space für Calls und Videomeetings — meist kostenlos, nicht buchbar und nach dem Prinzip „wer zuerst kommt“.

## Preise & Verträge

9 Begriffe

Was Sie zahlen, was enthalten ist und was Sie unterschreiben.

[All-inclusive-Preis](https://coworkingview.com/de/glossar/all-inclusive-preis)

All-inclusive-Preis bedeutet, dass eine monatliche Gebühr Schreibtisch, Betriebskosten, Reinigung, Internet und die grundlegende Nutzung der Gemeinschaftsflächen abdeckt — ohne separate Rechnungen vom Vermieter. Wirklich alles ist es selten: Meetingräume über das Kontingent hinaus, Drucken, Parken und einige weitere Extras werden meist zusätzlich berechnet.

[Arbeitsplatzkosten](https://coworkingview.com/de/glossar/arbeitsplatzkosten)

Arbeitsplatzkosten sind die monatliche Kennzahl pro Arbeitsplatz, mit der eine flexible Mitgliedschaft mit einer klassischen Büromiete verglichen wird. Bei Flex ist es meist eine einzige gebündelte Zahl; bei einer Miete wird sie erst real, wenn man alles addiert, was der Vermieter nicht von vornherein ausweist.

[Coworking-Kosten](https://coworkingview.com/de/glossar/coworking-kosten)

Coworking-Kosten hängen von fünf Faktoren ab: dem gebuchten Produkt (Hot Desk, fester Schreibtisch, Privatbüro), der Stadt, der genauen Lage des Gebäudes innerhalb dieser Stadt, den Zugangszeiten und dem, was in der Gebühr enthalten ist. Der Desk-Typ allein ist oft der kleinste Preistreiber — Lage und Zugangszeiten bewegen den Preis stärker, als die meisten erwarten.

[Coworking-Mitgliedschaft](https://coworkingview.com/de/glossar/mitgliedschaft)

Die Coworking-Mitgliedschaft ist der laufende Plan, der den Zugang zum Space definiert: welches Desk-Produkt enthalten ist (Hot Desk, fester Schreibtisch, Büro), zu welchen Zeiten, mit wie vielen Meetingraum-Kontingenten und Gästepässen.

[Kaution](https://coworkingview.com/de/glossar/kaution)

Die Kaution ist Geld (oder eine Bankbürgschaft), das als Sicherheit gegen ausstehende Miete oder Schäden hinterlegt wird. Flexible Arbeitsräume verlangen davon meist wenig oder gar nichts im Voraus; ein klassischer Gewerbemietvertrag verlangt in der Regel eine erhebliche Kaution oder Bürgschaft, die über die gesamte Vertragslaufzeit gehalten wird.

[Kündigungsfrist](https://coworkingview.com/de/glossar/kuendigungsfrist)

Die Kündigungsfrist gibt an, wie weit im Voraus ein Plan gekündigt werden muss — vermutlich die wichtigste einzelne Zahl in einem Vertrag für flexible Arbeitsräume, denn sie entscheidet, wie schnell man tatsächlich rauskommt, sobald der Space nicht mehr gebraucht wird.

[Nebenkosten](https://coworkingview.com/de/glossar/nebenkosten)

Nebenkosten sind die separate Position, die eine klassische Büromiete zusätzlich zur Kaltmiete für Gemeinschaftsflächen berechnet — Gebäudeverwaltung, Sicherheit, Reinigung gemeinsamer Bereiche und Instandhaltung. Sie sind meist variabel und werden gegen die tatsächlichen Kosten abgerechnet, weshalb die ausgewiesene Kaltmiete allein die echten Kosten einer Büromiete unterschätzt.

[Nutzungsvertrag vs Gewerbemietvertrag](https://coworkingview.com/de/glossar/nutzungsvertrag)

Ein Nutzungsvertrag (Lizenz) räumt das Recht ein, einen Space zu nutzen, ohne den exklusiven rechtlichen Besitz zu übertragen, den ein Gewerbemietvertrag einem Mieter gibt. Flexible Arbeitsräume werden fast immer so verkauft — und genau das macht sie leicht skalierbar und einfach kündbar.

[Tagespass (Day Pass)](https://coworkingview.com/de/glossar/tagespass)

Ein Tagespass gewährt für einen einzelnen Tag Zugang zu einem Coworking Space — meist ein Hot Desk plus WLAN, Kaffee und Gemeinschaftsflächen — ganz ohne Mitgliedschaft oder Bindung.

## Flächenplanung

4 Begriffe

Wie viel Fläche ein Team wirklich braucht — und was sie pro Person kostet.

[Büroausbau](https://coworkingview.com/de/glossar/bueroausbau)

Büroausbau (Fit-Out) ist die Arbeit, die einen Rohbau in ein nutzbares Büro verwandelt — von Cat A (Doppelboden, Decken, Grundinstallationen, bereit für die eigene Möblierung) über Cat A+ (zusätzlich Möbel und Meetingräume) bis Cat B (der vollständig fertige, markenspezifische Raum des Mieters). Die ursprünglich britische Terminologie ist inzwischen auch in europäischen Gewerbemietverträgen üblich.

[Bürofläche pro Mitarbeiter](https://coworkingview.com/de/glossar/bueroflaeche-pro-mitarbeiter)

Bürofläche pro Mitarbeiter ist die Gesamtfläche, die eine Person im Büro tatsächlich braucht — nicht nur der Schreibtisch, sondern der anteilige Platz für Verkehrsflächen, Meetingräume, Küche und Stauraum. Diese Zahl wird genutzt, um eine Etage oder einen Mietvertrag zu dimensionieren, und sie fällt meist größer aus, als die meisten erwarten.

[Desk-Sharing-Quote](https://coworkingview.com/de/glossar/desk-sharing-quote)

Die Desk-Sharing-Quote gibt an, wie viele Schreibtische pro Mitarbeiter in einem hybriden Büro bereitstehen — oft ausgedrückt als Plätze pro 100 Mitarbeitende — und liegt bewusst unter 1:1, weil nicht alle am selben Tag im Büro sind. Richtig gesetzt spart sie Fläche; falsch gesetzt stehen Leute ohne Platz da.

[Quadratmeterpreis Büro](https://coworkingview.com/de/glossar/quadratmeterpreis)

Der Quadratmeterpreis ist die übliche Art, gewerbliche Büromiete anzugeben — ein jährlicher oder monatlicher Satz für die im Mietvertrag genannte Fläche. Direkt vergleichbar mit einem Coworking-Preis pro Schreibtisch ist er nicht: Beide Kennzahlen messen etwas anderes, und eine ehrliche Umrechnung braucht ein paar zusätzliche Schritte, die die meisten Vergleiche auslassen.

## Services & Ausstattung

7 Begriffe

Die Betreiber-Services rund um den Arbeitsplatz selbst.

[24/7-Zugang](https://coworkingview.com/de/glossar/24-7-zugang)

24/7-Zugang bedeutet, dass Mitglieder jederzeit mit Karte, Schlüsselanhänger oder App ins Gebäude und an ihren Arbeitsplatz kommen — nicht, dass jeder Service rund um die Uhr läuft: Empfang, Reinigung und teils Heizung oder Klimaanlage folgen weiterhin festen Zeiten.

[Community Manager](https://coworkingview.com/de/glossar/community-manager)

Der Community Manager führt den Alltag eines Coworking Space: Onboarding der Mitglieder, Problemlösung, Event-Programm und die Vorstellungen, die aus einer geteilten Etage ein Netzwerk machen.

[Empfangsservice](https://coworkingview.com/de/glossar/empfangsservice)

Empfangsservice ist ein besetzter Empfangstresen, der Besucher begrüßt, Zutrittskarten ausgibt, Lieferungen annimmt und bei manchen Paketen Anrufe im Namen der Firma entgegennimmt — anders als ein Community-Desk, der Events und Mitglieder-Support organisiert.

[Firmensitz](https://coworkingview.com/de/glossar/firmensitz)

Der Firmensitz ist die offizielle Adresse, unter der ein Unternehmen rechtlich registriert ist — die Adresse im öffentlichen Register, an die formelle Post geht —, und muss nicht dort liegen, wo das Unternehmen tatsächlich tätig ist, und ist auch nicht dasselbe wie eine einfache Postweiterleitungsadresse.

[Geschäftsadresse](https://coworkingview.com/de/glossar/geschaeftsadresse)

Die Geschäftsadresse ist die Adresse, die ein Unternehmen für Registrierung, Rechnungen und Post nutzt — Coworking-Betreiber vermieten sie als Produkt, mit oder ohne physischen Arbeitsplatz.

[Postservice](https://coworkingview.com/de/glossar/postservice)

Postservice ist der Service des Betreibers, bei dem Post und Pakete der Firma am Standort entgegengenommen, quittiert und aufbewahrt werden — mit Benachrichtigung per E-Mail oder App und optional Scan oder Weiterleitung, je nach Paket.

[Virtual Office](https://coworkingview.com/de/glossar/virtual-office)

Ein Virtual Office gibt dem Unternehmen eine professionelle Geschäftsadresse, Postservice und oft Telefonservices an einem Coworking-Standort — ohne einen physischen Arbeitsplatz zu mieten.

## Arbeitsweisen

11 Begriffe

Die Arbeitsmodelle, die die Nachfrage nach flexiblen Flächen antreiben.

[Aktivitätsbasiertes Arbeiten](https://coworkingview.com/de/glossar/aktivitaetsbasiertes-arbeiten)

Aktivitätsbasiertes Arbeiten gestaltet ein Büro als Sammlung von Umgebungen für verschiedene Aufgaben — ruhige Zonen zum Fokussieren, offene Bereiche für Zusammenarbeit, Kabinen für Calls, Lounges fürs Soziale — ohne dass jemand einen festen Schreibtisch besitzt. Man wählt den Platz danach, was in dieser Stunde ansteht, nicht danach, wo das Namensschild klebt.

[Ankertage](https://coworkingview.com/de/glossar/ankertage)

Ankertage sind der fest vereinbarte Tag oder die zwei Tage pro Woche, an denen ein Team gemeinsam im Coworking Space ist, statt die Anwesenheit dem Zufall zu überlassen. Sie lösen das typische Scheitern von hybridem Arbeiten: Jemand pendelt ins Büro und findet es fast leer vor.

[Digitaler Nomade](https://coworkingview.com/de/glossar/digitaler-nomade)

Ein Digitaler Nomade arbeitet vollständig online und zieht zwischen Städten oder Ländern um, statt an einem Ort sesshaft zu bleiben — der Standort wird zur Lebensstil-Entscheidung, nicht zur festen Vorgabe. Was diese Person von einem Arbeitsplatz braucht, unterscheidet sich von einem typischen Remote-Mitarbeiter: kurze Verpflichtungen statt langer Verträge und ein Netzwerk, auf das man sich überall verlassen kann.

[Dritter Ort](https://coworkingview.com/de/glossar/dritter-ort)

Ein Dritter Ort ist ein sozialer Raum, der weder Zuhause (der „erste Ort“) noch Arbeit (der „zweite Ort“) ist — eine Kategorie, die der Soziologe Ray Oldenburg für Cafés, Kneipen und informelle Treffpunkte geprägt hat. Coworking ist zu dessen moderner Version geworden, besonders für alle, bei denen Zuhause und Arbeit ohnehin schon verschmolzen sind.

[Hub-and-Spoke-Modell](https://coworkingview.com/de/glossar/hub-and-spoke-modell)

Hub and Spoke ist eine Bürostrategie mit einer zentralen Zentrale (dem „Hub“) plus mehreren kleineren Satellitenstandorten näher dort, wo Menschen tatsächlich wohnen (den „Spokes“), meist als flexible Fläche gemietet statt gekauft. Der eigentliche Treiber ist die Pendelzeit, nicht die Quadratmeterzahl.

[Hybrides Arbeiten](https://coworkingview.com/de/glossar/hybrides-arbeiten)

Hybrides Arbeiten teilt die Woche zwischen Zuhause und einem gemeinsamen Arbeitsort auf; für Teams ist der Coworking Space der übliche „dritte Ort“, der das permanente Büro ersetzt.

[Multi-Standort-Zugang (All-Access)](https://coworkingview.com/de/glossar/multi-standort-zugang)

Multi-Standort-Zugang — oft als All-Access-Pass verkauft — ist eine Mitgliedschaftsstufe, mit der man in jedem Standort des Betreiber-Netzwerks arbeiten kann, nicht nur im Heimat-Space.

[Offsite](https://coworkingview.com/de/glossar/offsite)

Ein Offsite ist eine Arbeitssession außerhalb des üblichen Arbeitsorts des Teams — Strategietage, Planungssprints oder Teambuilding — und Eventflächen und Meetingräume im Coworking sind der Standard-Ort dafür.

[Remote-Arbeit](https://coworkingview.com/de/glossar/remote-arbeit)

Remote-Arbeit bedeutet, die eigene Arbeit außerhalb eines Firmenbüros zu erledigen — von zu Hause, aus einem Coworking Space oder überall mit zuverlässiger Verbindung — und es gibt mehrere Spielarten: remote-first (kein Büro ist der Standard), remote-friendly (ein Büro existiert, ist aber nicht Pflicht) und vollständig verteilt (nirgendwo ein Büro).

[Satellitenbüro](https://coworkingview.com/de/glossar/satellitenbuero)

Ein Satellitenbüro ist ein kleines Zweitbüro abseits der Zentrale — eröffnet, um nah an einem bestimmten Kunden zu sein, einen neuen Markt zu testen, bevor man sich festlegt, oder ein regionales Team zusammenzuhalten, ohne jemanden umzuziehen. Flexible Fläche ist das übliche Mittel dafür, weil sie alle drei Ziele ohne langen Mietvertrag ermöglicht.

[Workation](https://coworkingview.com/de/glossar/workation)

Eine Workation heißt, eine normale Arbeitswoche aus einer anderen Stadt oder einem anderen Land zu arbeiten, statt Urlaub zu nehmen — Job und Arbeitszeit bleiben gleich, nur die Kulisse ändert sich. Das funktioniert nur, wenn die Grundlagen stimmen: zuverlässige Verbindung, eine brauchbare Zeitzonen-Überschneidung mit dem Team und ein echter Schreibtisch statt ein Café-Tisch.