---
title: "Aviso legal (Impressum)"
description: "!Un atrio de varias plantas con escalera de caracol, árboles y mesas de trabajo en ÁmsterdamEDGE Stadium, Amsterdam"
canonical: "https://coworkingview.com/es/aviso-legal"
---

![Un atrio de varias plantas con escalera de caracol, árboles y mesas de trabajo en Ámsterdam](https://coworkingview.com/_next/image?url=https%3A%2F%2Fadmin.coworkingview.com%2Fuploads%2Fedge_stadium_coworking_amsterdam_1_0fee11c170.jpg&w=1920&q=75)[EDGE Stadium, Amsterdam](https://coworkingview.com/es/oficina/edge-stadium-coworking-amsterdam)

# Aviso legal (Impressum)

Información obligatoria conforme al § 5 de la Ley de Servicios Digitales (DDG)

En esta página

-   [Proveedor del servicio](#provider)
-   [Contacto](#contact)
-   [Licencia de intermediación según el § 34c GewO](#registration)
-   [Denominación profesional y normativa aplicable](#profession)
-   [Número de identificación fiscal a efectos del IVA](#vatId)
-   [Actividad profesional](#activity)
-   [Autoridad supervisora](#supervisory)
-   [Responsable del contenido según el § 18 apdo. 2 MStV](#editorial)
-   [Avisos de responsabilidad](#liability)
-   [Resolución de litigios de consumo](#odr)
-   [Información sobre los servicios](#serviceDisclaimer)

## Proveedor del servicio

CoworkingView

Einzelunternehmen (empresario individual)

Titular: Carlos Javier Müller González

Sonnenallee 279  
12057 Berlin  
Alemania

## Contacto

Correo electrónico:

[info@coworkingview.com](mailto:info@coworkingview.com)

Teléfono:

[+49 151 56130622](tel:+4915156130622)

Sitio web:

[www.coworkingview.com](https://www.coworkingview.com)

## Licencia de intermediación según el § 34c GewO

Licencia según el § 34c, apdo. 1, frase 1, nº 1 de la Ley alemana de Comercio (GewO): intermediación y acreditación de la oportunidad de celebrar contratos sobre fincas, derechos equiparables a fincas, locales comerciales y viviendas. Concedida el 31.08.2026 por el Bezirksamt Neukölln von Berlin, Ordnungsamt – Zentrale Anlauf- und Beratungsstelle. Referencia: Ord ZAB 25-26-MAK-014. La licencia es indefinida y válida en toda Alemania.

## Denominación profesional y normativa aplicable

Denominación profesional: Immobilienmakler (agente inmobiliario) según el § 34c, apdo. 1, frase 1, nº 1 GewO, otorgada en la República Federal de Alemania. Son de aplicación la Ley alemana de Comercio (GewO), en particular su § 34c, y el Reglamento de agentes y promotores (MaBV). Pueden consultarse en www.gesetze-im-internet.de/gewo y www.gesetze-im-internet.de/gewo\_34cdv.

## Número de identificación fiscal a efectos del IVA

Número de identificación a efectos del IVA conforme al § 27a de la Ley alemana del IVA (UStG): DE465893111

## Actividad profesional

Intermediación y acreditación de locales comerciales — espacios de coworking, oficinas con servicios y superficies de oficina — y explotación de la plataforma de búsqueda y comparación asociada. Los contratos de uso de espacio se formalizan exclusivamente entre el usuario y el operador correspondiente.

## Autoridad supervisora

Autoridad competente para la licencia del § 34c GewO: Bezirksamt Neukölln von Berlin, Ordnungsamt – Zentrale Anlauf- und Beratungsstelle, Juliusstraße 67, 12051 Berlín, Alemania (www.berlin.de/ba-neukoelln). La supervisión en materia de protección de datos corresponde a la Autoridad de Berlín para la Protección de Datos y la Libertad de Información (BlnBDI), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlín.

## Responsable del contenido según el § 18 apdo. 2 MStV

Carlos Javier Müller González, en la dirección indicada anteriormente, asume la responsabilidad editorial en el sentido del § 18 apdo. 2 MStV de todo el contenido editorial de este sitio web, con independencia de que se haya redactado manualmente o con asistencia de IA (véase el apartado 8b de nuestras Condiciones de Uso). Las consultas sobre contenido editorial deben dirigirse a [info@coworkingview.com](mailto:info@coworkingview.com).

## Avisos de responsabilidad

### Responsabilidad por el contenido

Los contenidos de nuestras páginas se han elaborado con el máximo cuidado. No obstante, no podemos garantizar su exactitud, integridad ni actualidad. Como prestador de servicios, somos responsables de nuestros propios contenidos en estas páginas conforme a la legislación general, de acuerdo con el § 7.1 DDG (Ley alemana de servicios digitales). Sin embargo, según los §§ 8 a 10 DDG, como prestador de servicios no estamos obligados a supervisar la información de terceros transmitida o almacenada —por ejemplo, los datos facilitados por los operadores— ni a investigar circunstancias que indiquen una actividad ilícita. Las obligaciones de retirar o bloquear el uso de información conforme a la legislación general no se ven afectadas. Una responsabilidad en este sentido solo es posible a partir del momento en que tengamos conocimiento de una infracción concreta. En cuanto tengamos conocimiento de tales infracciones, retiraremos esos contenidos sin demora. La cláusula 10b de nuestros Términos explica cómo notificarnos contenidos ilícitos.

### Responsabilidad por enlaces

Nuestro sitio web contiene enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyos contenidos no tenemos influencia. Por ello no podemos asumir ninguna garantía sobre esos contenidos ajenos. El responsable de los contenidos de las páginas enlazadas es siempre su proveedor u operador. Las páginas enlazadas se revisaron en busca de posibles infracciones en el momento de enlazarlas; en ese momento no se apreciaban contenidos ilícitos. No obstante, un control permanente del contenido de las páginas enlazadas no es razonable sin indicios concretos de una infracción. En cuanto tengamos conocimiento de infracciones, retiraremos esos enlaces sin demora.

### Derechos de autor

Los contenidos y obras creados por nosotros en estas páginas están sujetos a la legislación alemana de derechos de autor; el catálogo está además protegido como base de datos (§§ 87a y ss. UrhG). La reproducción, transformación, distribución y cualquier forma de explotación fuera de los límites de los derechos de autor requieren nuestro consentimiento previo o el del titular de los derechos; los detalles figuran en la cláusula 9 de nuestros Términos. Las fotos, logotipos y descripciones de los espacios proceden en su mayoría de los operadores; cuando un contenido no ha sido creado por nosotros, se respetan los derechos de autor de terceros. Si, aun así, detecta una infracción de derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique en info@coworkingview.com; en cuanto tengamos conocimiento de infracciones, retiraremos esos contenidos sin demora.

## Resolución de litigios de consumo

La plataforma de resolución de litigios en línea (plataforma ODR) de la Comisión Europea se cerró el 20 de julio de 2025 y el Reglamento (UE) n.º 524/2013 fue derogado por el Reglamento (UE) 2024/3228, por lo que no se remite ya a dicha plataforma. Conforme al § 36.1 n.º 1 VSBG: CoworkingView no está obligado a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumo y tampoco participa en ellos voluntariamente. Puede dirigir cualquier cuestión directamente a [info@coworkingview.com](mailto:info@coworkingview.com): siempre intentamos alcanzar una solución amistosa. En los litigios entre empresarios (B2B), son competentes con carácter exclusivo los tribunales ordinarios de Berlín.

## Información sobre los servicios

CoworkingView publica las fichas y los precios de los operadores y traslada las solicitudes al operador que elige el usuario. La plataforma es gratuita para los usuarios. CoworkingView no es parte del contrato que se formaliza entre el usuario y el operador y no presta asesoramiento jurídico ni fiscal. Los datos sobre los espacios los facilitan los operadores; no se garantiza su exactitud, integridad ni actualidad.

Última actualización: 28 de septiembre de 2026